1
00:00:04,140 --> 00:00:05,160
Gracias.

2
00:00:41,000 --> 00:00:41,719
¿Qué estás haciendo?

3
00:00:41,720 --> 00:00:42,900
Me estoy llenando del aire del mar.

4
00:00:45,280 --> 00:00:47,740
No necesitas abrir la boca como un
rana.

5
00:00:48,000 --> 00:00:49,360
Sí, porque estoy haciendo reservas.

6
00:00:50,800 --> 00:00:53,720
¿Reservas? Sí, para mañana y para
los otros días.

7
00:00:54,060 --> 00:00:56,140
Cada dos días estaré lejos de aquí.

8
00:00:56,920 --> 00:00:59,300
En esta gran ciudad que se cerrará sobre mí.

9
00:01:00,280 --> 00:01:03,560
Necesitaré sobrevivir a este aire que he
Me he estado alimentando desde que nací.

10
00:01:06,200 --> 00:01:07,200
No seas dramático.

11
00:01:07,820 --> 00:01:09,920
Estoy seguro de que serás muy feliz allí.

12
00:04:12,970 --> 00:04:13,970
Oh.

13
00:04:14,770 --> 00:04:15,770
Oh.

14
00:08:14,760 --> 00:08:15,980
Tu sais, c 'est la dernière fois que tu
yo vos.

15
00:08:16,360 --> 00:08:17,360
¿Me vos-tu?

16
00:08:18,180 --> 00:08:20,340
Madame Blanche quiere enviarme al
casa de un amigo en Río.

17
00:08:21,300 --> 00:08:23,080
Los clientes piden nuevos
caras.

18
00:08:23,300 --> 00:08:24,300
Te diré una cosa.

19
00:08:24,420 --> 00:08:26,260
Siempre sabemos lo que estamos perdiendo, pero
nunca lo que ganamos.

20
00:08:27,200 --> 00:08:30,100
Escuché que sería un
pequeño ganso blanco provincial.

21
00:08:31,100 --> 00:08:33,320
En cualquier caso os prefiero a todos.
ambos.

22
00:08:34,799 --> 00:08:37,100
Hay fanáticos de los gansos.
blanco en Inutier.

23
00:09:11,560 --> 00:09:12,560
¿Qué deseas?

24
00:09:13,700 --> 00:09:14,740
La entrada de servicio está al lado.

25
00:09:15,580 --> 00:09:18,300
Mi nombre es Claudine y tengo una cita.
-Vos con Madame Blanche.

26
00:09:19,220 --> 00:09:21,200
Ah, c 'est vous Claudine.

27
00:09:22,240 --> 00:09:23,240
Bueno.

28
00:09:23,740 --> 00:09:24,740
Allez, suivez-moi.

29
00:09:41,670 --> 00:09:42,189
¿Qué es?

30
00:09:42,190 --> 00:09:43,950
Sra. Blanche, Sra.

31
00:09:44,190 --> 00:09:45,190
Claudina ha llegado.

32
00:09:45,630 --> 00:09:46,630
Muy bien, déjala entrar.

33
00:09:50,310 --> 00:09:52,310
Ah, eres tú, Claudina. Bienvenido.

34
00:09:55,850 --> 00:09:58,790
Que quede claro de una vez por todas, yo
quisiera informarles que es un

35
00:09:58,790 --> 00:10:01,330
trabajar en esta casa. es el mejor
establecimiento en París.

36
00:10:02,830 --> 00:10:04,950
Debes cambiar de lugar.

37
00:10:05,830 --> 00:10:06,930
Especialmente tu forma de ser

38
00:10:12,110 --> 00:10:13,630
Para empezar, vas a tomar un
baño.

39
00:10:14,270 --> 00:10:17,950
Y te traeré más ropa sedosa
eso te resaltará.

40
00:10:37,130 --> 00:10:38,130
Soy yo. ¿Puedo entrar?

41
00:10:38,790 --> 00:10:40,230
Sí, señora. Entra. Ya casi termino.

42
00:10:43,760 --> 00:10:46,220
Definitivamente eres muy hermosa. tu cuerpo
es precioso.

43
00:10:46,920 --> 00:10:49,760
Déjame enjabonarte la espalda, tú
permitir? No, te mojarás.

44
00:10:50,660 --> 00:10:52,420
Tienes razón, pero no tengas miedo.

45
00:13:04,650 --> 00:13:06,630
Ya sabes, empiezas a trabajar.
mañana por la tarde.

46
00:13:06,970 --> 00:13:07,970
No me decepciones.

47
00:13:09,470 --> 00:13:12,910
Nuestra clientela es muy estricta. y tu
Hay que aceptar todos estos caprichos.

48
00:13:14,590 --> 00:13:15,870
Descanse para estar en buena forma.

49
00:13:16,230 --> 00:13:19,030
Y sobre todo, deja tu corazón al lado
todo eso.

50
00:13:19,990 --> 00:13:22,990
Espero que seas feliz con
Yo, como esta tarde.

51
00:13:23,730 --> 00:13:25,790
Pero ya sabes, es el primero.
veces.

52
00:13:27,150 --> 00:13:29,530
Lo sé, la primera vez es
siempre difícil.

53
00:13:30,630 --> 00:13:32,570
Pero te prometo que mis clientes son
gigantes del mal.

54
00:13:33,070 --> 00:13:34,420
Galanes. Y cultivar.

55
00:13:36,500 --> 00:13:37,600
Vamos, anímate pequeña.

56
00:14:04,800 --> 00:14:05,800
Vamos, pequeños.

57
00:14:06,280 --> 00:14:07,280
Vamos.

58
00:14:08,060 --> 00:14:09,060
Entonces,

59
00:14:11,280 --> 00:14:13,240
Señor Maurice, ¿es usted valiente?

60
00:14:13,680 --> 00:14:16,000
Una ligera nostalgia, tal vez.

61
00:14:17,080 --> 00:14:19,300
¿No sería por culpa de un
potra, ¿por casualidad?

62
00:14:19,960 --> 00:14:20,960
¿Qué potra?

63
00:14:21,680 --> 00:14:25,340
Mi dedo meñique me dijo que
Domingo en Hauteuil, tu potranca

64
00:14:25,340 --> 00:14:27,000
el vuelo no fue el mejor
brillante.

65
00:14:27,860 --> 00:14:30,560
espero cual elijo
esta noche en tu establo será más

66
00:14:30,560 --> 00:14:31,560
brillante.

67
00:14:32,760 --> 00:14:33,840
En casa, querido amigo.

68
00:14:34,430 --> 00:14:36,610
Siempre jugamos para ganar y nunca
nunca pierde.

69
00:14:38,050 --> 00:14:40,010
Además, tengo un bonito regalo para ti.

70
00:14:40,570 --> 00:14:41,570
¿Un recién llegado?

71
00:14:41,910 --> 00:14:42,930
No la he visto todavía.

72
00:14:44,130 --> 00:14:46,070
¿Y por qué llegó más tarde?
-¿mediodía?

73
00:14:46,910 --> 00:14:48,570
Preséntamelo, para que pueda hacer un poco
galope de prueba.

74
00:14:50,130 --> 00:14:52,810
No, todavía es demasiado temprano esta noche.
Ella aún no está lista.

75
00:14:53,210 --> 00:14:54,490
Y entonces, ¿cómo piensas?

76
00:14:55,590 --> 00:14:57,630
No sé. Una idea así.

77
00:14:58,430 --> 00:14:59,430
¿Qué idea?

78
00:14:59,550 --> 00:15:01,850
Tal vez podrías probarlo
preparar.

79
00:15:02,130 --> 00:15:03,130
Oh.

80
00:15:03,580 --> 00:15:04,580
No se puede decir mejor.

81
00:15:05,500 --> 00:15:06,560
Se iniciará una licitación.

82
00:15:07,440 --> 00:15:08,440
Tu precio será bueno.

83
00:15:09,120 --> 00:15:12,160
Bueno, iré a hablar con él.

84
00:15:29,140 --> 00:15:32,400
Le presentaré al Sr. Morris. el es
uno de los abogados más famosos de París.

85
00:15:32,760 --> 00:15:36,040
Tan pronto como te describí, él tuvo la
Tiro de fútbol para ti. Y él te hace

86
00:15:36,040 --> 00:15:37,040
honor de elegirte.

87
00:15:37,660 --> 00:15:41,220
Sé amable con él y mímalo. es
Un cliente fiel y lleno de dinero.

88
00:15:41,560 --> 00:15:44,980
Pero me dijiste que yo
recién empezó mañana por la tarde.

89
00:15:45,980 --> 00:15:49,100
Pero es sólo para ver cómo
comportarse. Una pequeña prueba.

90
00:15:49,900 --> 00:15:51,100
Oh no, esta noche no.

91
00:15:51,360 --> 00:15:52,680
No sabría cómo hacerlo.

92
00:15:53,600 --> 00:15:55,720
Pero yo también hubiera preferido que tú
No empieces hasta mañana.

93
00:15:56,860 --> 00:15:58,420
Pero repítase a sí mismo que aquí el cliente es el rey.

94
00:15:58,680 --> 00:15:59,820
Métete eso en la cabeza.

95
00:16:00,300 --> 00:16:01,300
Vamos, prepárate.

96
00:16:21,320 --> 00:16:23,280
Él ya está enojado contigo. siempre es
así.

97
00:16:25,040 --> 00:16:26,380
Así que ve a hacerla feliz.

98
00:16:26,620 --> 00:16:27,620
Sí.

99
00:16:57,260 --> 00:16:58,260
¿Un poco de champán?

100
00:16:58,980 --> 00:16:59,980
Mi placer.

101
00:17:04,500 --> 00:17:05,500
GRACIAS.

102
00:17:07,359 --> 00:17:09,300
Dime, ¿cómo te llamas?

103
00:17:10,880 --> 00:17:11,880
Claudina, señor.

104
00:17:14,000 --> 00:17:15,240
Bueno, no eres muy hablador.

105
00:17:16,540 --> 00:17:17,540
Bueno, a mí me gusta más.

106
00:17:18,359 --> 00:17:19,579
Primero, es una pérdida de tiempo.

107
00:17:20,520 --> 00:17:21,819
Y entonces, también noté algo.

108
00:17:22,160 --> 00:17:24,000
Cuanto más habla una chica de antemano, más
guarda silencio durante.

109
00:17:25,680 --> 00:17:28,020
Y me encanta saber de las chicas.
Grita cuando los hago felices.

110
00:17:31,880 --> 00:17:32,579
Quítate la ropa.

111
00:17:32,580 --> 00:17:33,960
Espera a que la cante
¿Marsellesa?

112
00:17:37,680 --> 00:17:38,680
Vamos, desnúdate.

113
00:23:42,120 --> 00:23:42,880
dudo

114
00:23:42,880 --> 00:23:50,740
el es

115
00:23:50,740 --> 00:23:51,740
lleno de mi.

116
00:23:52,000 --> 00:23:53,000
Pero no puedo evitarlo.

117
00:23:53,480 --> 00:23:54,480
Estaba ansioso.

118
00:23:55,740 --> 00:23:57,180
Pero Claudine, no importa.

119
00:23:57,440 --> 00:23:59,680
La sentencia del Sr. Maurice no
No me interesa en absoluto.

120
00:24:02,020 --> 00:24:05,980
Es famoso como abogado, pero también
como no saber nada sobre caballos o

121
00:24:05,980 --> 00:24:06,739
a las mujeres.

122
00:24:06,740 --> 00:24:09,060
Y desafortunadamente para él, estos son sus
dos caballos de batalla.

123
00:24:10,200 --> 00:24:12,240
La próxima vez será mejor
prometido.

124
00:24:12,940 --> 00:24:15,480
Sabes, Claudine, nuestro trabajo es
desconocido.

125
00:24:16,220 --> 00:24:20,720
Y dar placer a los hombres, a todos.
hombres, no es cosa fácil.

126
00:24:21,280 --> 00:24:23,880
Es más, lo contrario es cierto,
porque rara vez saben dar.

127
00:24:24,720 --> 00:24:26,660
Además te lo voy a demostrar con
Los hermanos Latour.

128
00:24:27,440 --> 00:24:29,620
Dos hombres extremadamente extraños, pero
bastante agradable.

129
00:24:30,780 --> 00:24:31,780
Nunca se dejan el uno al otro.

130
00:24:32,100 --> 00:24:33,100
Ya verás.

131
00:24:33,760 --> 00:24:34,760
Subiré con ellos.

132
00:24:35,560 --> 00:24:36,740
¿Pero cómo voy a ver?

133
00:24:37,220 --> 00:24:39,520
no puedo sentarme en la cama
al lado de ellos tres.

134
00:24:40,940 --> 00:24:43,180
Sube rápidamente a mi habitación. Al lado hay
tiene un baño.

135
00:24:43,460 --> 00:24:45,640
Ponte detrás de la puerta. Y sobre todo,
cállate.

136
00:24:53,140 --> 00:24:55,100
Bueno, quítate la ropa, yo
únete de inmediato.

137
00:24:55,800 --> 00:24:57,600
No, frente al espejo. ¿Por qué?

138
00:24:58,600 --> 00:24:59,640
Para que ella te vea. ¿OMS?

139
00:25:00,860 --> 00:25:02,380
Bueno, tu imagen, veamos.

140
00:25:18,340 --> 00:25:20,740
Claudina, recuerda toda tu vida.
lo que verás ahora.

141
00:25:21,550 --> 00:25:22,550
Sobre todo, saber sujetarlos.

142
00:25:53,930 --> 00:25:55,830
Sobre todo, no olvides revisar
la puerta. ¿Pero dónde?

143
00:25:56,550 --> 00:25:57,790
Pero por el ojo de la cerradura.

144
00:26:59,310 --> 00:27:00,310
Gracias.

145
00:28:52,400 --> 00:28:53,400
Te amo.

146
00:28:56,580 --> 00:29:01,720
Te amo.

147
00:29:32,880 --> 00:29:34,060
Hagámoslo juntos, como siempre.

148
00:29:35,040 --> 00:29:36,040
Vamos.

149
00:30:07,159 --> 00:30:08,159
Ya viene, hermano mío.

150
00:30:08,380 --> 00:30:09,219
Ya viene.

151
00:30:09,220 --> 00:30:10,220
Ya viene, hermano mío.

152
00:30:21,340 --> 00:30:27,240
Ya viene, hermano mío.

153
00:30:27,500 --> 00:30:28,560
Ya viene. Buenas noches.

154
00:30:36,170 --> 00:30:38,370
Es bueno. Es bueno. Es bueno.

155
00:30:38,950 --> 00:30:39,950
Es bueno.

156
00:30:42,870 --> 00:30:45,950
Es bueno.

157
00:30:46,210 --> 00:30:47,410
Es bueno.

158
00:31:06,250 --> 00:31:07,250
Adiós.

159
00:31:59,100 --> 00:32:06,080
Sigue recto, sigue recto, sigue recto.
sigue recto, sigue recto, sigue recto,

160
00:32:06,480 --> 00:32:09,240
1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4.

161
00:32:17,610 --> 00:32:23,650
3, 4, 5, 6, 7, 8,

162
00:32:23,790 --> 00:32:26,130
9, 10, 11,

163
00:32:26,970 --> 00:32:27,909
12,

164
00:32:27,910 --> 00:32:28,910
13,

165
00:32:49,680 --> 00:32:51,900
No, pero no es posible. tomar
su pie, este idiota.

166
00:32:55,360 --> 00:32:57,840
Entonces, ¿te fue bien? ellos tienen
¿Fueron todos muy obedientes?

167
00:32:58,180 --> 00:33:02,040
Todos eran perfectos. en el
Excepto Suzette, por supuesto.

168
00:33:03,360 --> 00:33:04,360
Suzette otra vez.

169
00:33:05,920 --> 00:33:07,660
Está bien. ella sabe lo que esta pasando con el
costo.

170
00:33:08,480 --> 00:33:11,440
Serás testigo del castigo
El semanario de Suzette, ya que ella

171
00:33:11,440 --> 00:33:12,440
indomable.

172
00:33:14,100 --> 00:33:15,300
Tu turno, Suzette.

173
00:33:15,740 --> 00:33:16,740
Vamos.

174
00:37:07,830 --> 00:37:09,230
Oh,

175
00:37:11,410 --> 00:37:12,410
Dios.

176
00:38:02,410 --> 00:38:03,810
Por cierto, tengo buenas noticias para
usted.

177
00:38:04,490 --> 00:38:08,090
El viernes por la tarde estoy organizando una fiesta.
en tu honor, y quiero presentarte

178
00:38:08,090 --> 00:38:09,710
muy oficialmente a mis clientes.

179
00:38:41,190 --> 00:38:42,350
Es una sorpresa para ti.

180
00:38:43,490 --> 00:38:45,530
Si eres bueno, ¿se acabó?

181
00:38:46,490 --> 00:38:47,670
Está bien, está bien, está bien.

182
00:38:48,330 --> 00:38:54,030
Como sabes, lo más destacado de este
tarde, es la presentación en frente

183
00:38:54,030 --> 00:38:59,150
de uno de mis nuevos y
encantadores residentes, Claudine.

184
00:39:02,390 --> 00:39:05,730
Cálmate, ten paciencia, querido amigo.

185
00:39:06,150 --> 00:39:09,530
Claudine realizará el baile para ti.
de los siete velos.

186
00:39:10,900 --> 00:39:17,280
Pero escúchame bien, eso de ti
todos los que obtendrán el séptimo velo

187
00:39:17,280 --> 00:39:18,640
Claudine para él solo.

188
00:39:20,020 --> 00:39:22,220
Solo para él esta noche.

189
00:39:24,720 --> 00:39:29,980
Así que buena suerte a todos los que están aquí. y tengo
el honor de presentarles la totalidad

190
00:39:29,980 --> 00:39:32,240
La seductora y deslumbrante Claudine.

191
00:39:57,290 --> 00:39:58,290
Hecho.

192
00:41:00,270 --> 00:41:02,690
Bueno, señores, ahora les toca
usted. ¡Bien hecho!

193
00:41:03,830 --> 00:41:08,370
Tus acompañantes, igual de atractivos
que Claudine, son tuyos para siempre

194
00:41:08,370 --> 00:41:12,550
noche. Y elige tu pareja y
Diviértete hasta que se apaguen las luces.

195
00:41:12,550 --> 00:41:14,410
deseos y tus apetitos. ¡Bien hecho!

196
00:41:15,290 --> 00:41:18,470
Y es en la fórmula contactada que
comienza la fiesta.

197
00:41:29,610 --> 00:41:36,150
No es mi habitación, es la indicada.
de... ahí tienes

198
00:41:36,150 --> 00:41:37,890
tu velo.

199
00:41:40,470 --> 00:41:41,470
Mi nombre es Alberto.

200
00:41:41,990 --> 00:41:43,590
Me conmueve mucho que me tengas
elegido.

201
00:41:45,430 --> 00:41:47,890
Claudina, si prefieres quedarte sola,
Lo entenderé.

202
00:41:48,390 --> 00:41:49,390
No, quédate.

203
00:41:49,470 --> 00:41:50,790
Lo que se gana, se gana.

204
00:41:51,430 --> 00:41:54,490
Te elegí a ti sobre los demás porque
con el que quería estar a solas

205
00:41:54,490 --> 00:41:55,490
usted.

206
00:41:55,990 --> 00:41:56,990
Desnúdate y ven.

207
00:43:13,740 --> 00:43:16,760
Ay dios mío.

208
00:45:21,390 --> 00:45:23,090
Gracias.

209
00:49:49,330 --> 00:49:50,330
¡Ah! ¡Ah!

210
00:50:22,480 --> 00:50:23,480
Nos vemos.

211
00:52:55,210 --> 00:52:57,230
No sé si Madame Blanche aceptará.

212
00:52:58,410 --> 00:52:59,590
Normalmente esto no está permitido.

213
00:52:59,910 --> 00:53:01,210
Dejen en paz a la señora Blanche.

214
00:53:01,510 --> 00:53:02,630
Moriré con ella.

215
00:53:03,430 --> 00:53:04,490
Es a ti a quien te pregunto.

216
00:53:05,450 --> 00:53:06,450
Oh sí.

217
00:53:06,710 --> 00:53:09,010
Será maravilloso conciliar el sueño.
a tu lado.

218
00:53:09,790 --> 00:53:11,730
Y sentirte toda la noche contra
yo.

219
00:53:12,490 --> 00:53:14,070
¿Pero de qué estoy hablando?

220
00:53:14,390 --> 00:53:16,310
Para ti no soy otra cosa que
'un juguete.

221
00:53:16,630 --> 00:53:17,529
Eso es todo.

222
00:53:17,530 --> 00:53:18,570
No digas tonterías.

223
00:53:19,550 --> 00:53:21,430
¿Por qué crees que quiero quedarme?
contigo?

224
00:53:23,600 --> 00:53:24,640
Anda, duerme ahora.

225
00:53:25,220 --> 00:53:26,220
Sueña con nuestro amor.

226
00:54:05,000 --> 00:54:08,840
Querida Claudine, te agradezco por
noche maravillosa y te lo prometo

227
00:54:08,840 --> 00:54:10,760
pasará otros 100.000 años
juntos.

228
00:54:11,720 --> 00:54:13,240
Te amo, Alberto.

229
00:54:21,920 --> 00:54:24,220
Dios mío, siempre y cuando sea sincero.

230
00:54:40,860 --> 00:54:42,340
Claudine, pasa, quiero hablar con
usted.

231
00:54:45,120 --> 00:54:46,320
¿Estás bien esta mañana?

232
00:54:46,660 --> 00:54:47,660
Sí, gracias.

233
00:54:49,220 --> 00:54:51,800
quiero felicitarte por el
elección que hiciste anoche.

234
00:54:52,640 --> 00:54:54,640
Se nota que eres una chica que tiene
estilo.

235
00:54:55,480 --> 00:54:57,520
Y es importante en nuestra profesión.
¿Cómo?

236
00:54:58,440 --> 00:55:00,040
¿Sabes con quién pasaste la noche?

237
00:55:00,460 --> 00:55:01,460
Sí, con Alberto.

238
00:55:02,440 --> 00:55:03,440
¿Cómo Alberto?

239
00:55:03,620 --> 00:55:04,860
Es Alberto de Copérnico.

240
00:55:05,980 --> 00:55:08,540
El hijo de la dinastía de Champaña.
-Coperniano.

241
00:55:09,000 --> 00:55:10,000
Es multimillonario.

242
00:55:10,510 --> 00:55:11,750
Es una de las fiestas más bonitas de
Francia.

243
00:55:12,130 --> 00:55:14,210
En el pecho no lo sabía, pero en todo
caso, es muy agradable.

244
00:55:16,930 --> 00:55:19,310
Bueno o no, es rico. Y es
lo que nos importa a los dos.

245
00:55:20,590 --> 00:55:22,930
Es una oportunidad inesperada. es necesario
entrar.

246
00:55:25,090 --> 00:55:26,450
Mira, te mostraré algo.
cosa.

247
00:55:35,830 --> 00:55:36,830
¿Qué está haciendo?

248
00:55:44,560 --> 00:55:45,940
¿Por qué grabaste esto?

249
00:55:46,920 --> 00:55:49,820
¿No lo entiendes? alberto es uno
de las fiestas más bellas de Francia.

250
00:55:50,040 --> 00:55:52,380
Y vive en un ambiente muy rígido y
muy estricto.

251
00:55:53,080 --> 00:55:57,840
Entonces este casete representa para
para él, al menos, y para nosotros también, un

252
00:55:57,840 --> 00:55:58,840
millones de francos.

253
00:56:01,300 --> 00:56:04,020
No es posible. no puedes
haz eso.

254
00:56:04,880 --> 00:56:05,880
Voy a avergonzarme.

255
00:56:06,240 --> 00:56:07,240
Voy a romperlo.

256
00:56:08,460 --> 00:56:09,460
Imbécil.

257
00:56:09,680 --> 00:56:10,720
Eres joven y estúpido.

258
00:56:10,920 --> 00:56:12,680
¿Qué opinas Alberto?
pensar en ti?

259
00:56:13,070 --> 00:56:15,010
Para él eres sólo un poco.
nada de puta en absoluto.

260
00:56:15,270 --> 00:56:17,650
Vamos, ve a tu habitación. yo llamo
Alberto para concertar una cita.

261
00:56:41,770 --> 00:56:42,770
¿Qué está sucediendo?

262
00:56:42,990 --> 00:56:44,210
Ella le dice.

263
00:56:47,350 --> 00:56:50,290
Es una locura de Madame Blanche.

264
00:56:50,510 --> 00:56:51,930
Quiere chantajear al Sr.

265
00:56:52,150 --> 00:56:54,430
Albert con una cinta de vídeo que ella
grabado por nosotros.

266
00:56:55,950 --> 00:56:57,150
Nunca aceptaré eso.

267
00:56:58,430 --> 00:57:01,370
Albert es demasiado amable. yo preferiría
morir.

268
00:57:02,510 --> 00:57:03,830
¿Morir? Usted está loco.

269
00:57:05,510 --> 00:57:07,030
No puedes entender.

270
00:57:07,530 --> 00:57:08,530
Oh sí.

271
00:57:08,750 --> 00:57:10,850
Entiendo muchas cosas, pero
cállate.

272
00:57:11,970 --> 00:57:15,490
Para ti no hace falta ser muy inteligente
para ver que tu lugar no está aquí.

273
00:57:17,450 --> 00:57:18,450
Quizás sea así.

274
00:57:19,670 --> 00:57:21,210
Pero yo sólo quiero ser Albert.

275
00:57:21,490 --> 00:57:23,690
Eso es exactamente lo que estoy diciendo. tu eres
enamorada de él.

276
00:57:25,450 --> 00:57:27,450
Pero no tengas miedo, Claudina.

277
00:57:28,050 --> 00:57:29,050
Confía en mí.

278
00:57:29,690 --> 00:57:33,150
Yo también un día soñé con hacer
una cosa bonita.

279
00:57:33,670 --> 00:57:37,210
Vamos a enseñarle a esto una buena lección.
caballa de Madame Blanche.

280
00:57:42,200 --> 00:57:43,200
Pongámonos manos a la obra.

281
00:57:43,600 --> 00:57:44,600
Está bien.

282
00:57:45,100 --> 00:57:46,500
Así que hablemos un poco sobre
Claudina.

283
00:57:47,140 --> 00:57:50,120
Esta chica me parece molesta, pero demasiado linda.
estar en esta casa.

284
00:57:51,760 --> 00:57:53,580
La verdad es que no me interesa en absoluto.
todos.

285
00:57:54,560 --> 00:57:59,180
Pero no es lo mismo para el Starlight.
producción, que sin duda será

286
00:57:59,180 --> 00:58:00,420
sobre este casete.

287
00:58:01,240 --> 00:58:05,400
Pero si eres de otra opinión, querida.
Albert, depende de ti pagar un millón.

288
00:58:05,660 --> 00:58:07,220
Si entiendo correctamente, es
chantaje.

289
00:58:08,240 --> 00:58:10,280
Me entiendes perfectamente, querida.
Alberto.

290
00:58:10,600 --> 00:58:11,960
No te creo. Muéstrame esta cinta.

291
00:58:12,780 --> 00:58:15,800
Con mucho gusto, señor de Copergnon.

292
00:58:25,700 --> 00:58:26,700
Ven, ven.

293
00:58:36,840 --> 00:58:38,180
es adorable lo que tienes
grabado.

294
00:58:39,260 --> 00:58:40,260
Felicitaciones, señora Blanche.

295
00:58:41,360 --> 00:58:43,560
Pero encuentro este chiste
muy mal gusto.

296
00:58:44,440 --> 00:58:45,540
No tenemos nada más que decirnos el uno al otro.

297
00:58:45,920 --> 00:58:46,920
Adiós, señora Blanche.

298
00:59:22,800 --> 00:59:23,538
¿Eres tú?

299
00:59:23,540 --> 00:59:24,620
¿Pero qué estás haciendo aquí?

300
00:59:24,840 --> 00:59:27,780
Es la señora Blanche. Ah, su señora
Blanche, sabes lo que le digo.

301
00:59:29,620 --> 00:59:30,620
Vamos.

302
00:59:30,860 --> 00:59:31,860
Vamos.

303
01:00:18,890 --> 01:00:19,890
Oh.

304
01:01:25,800 --> 01:01:26,800
Gracias.

305
01:04:45,800 --> 01:04:46,678
Tenemos que irnos.

306
01:04:46,680 --> 01:04:47,680
Vamos.

307
01:04:47,940 --> 01:04:48,940
Bueno, te sigo.

308
01:04:49,220 --> 01:04:50,220
Ven rápido.

309
01:05:18,990 --> 01:05:22,950
¿Recuerdas lo que me dijiste?
Que íbamos a gastar otros cien

310
01:05:22,950 --> 01:05:24,030
mil noches juntas.

311
01:05:25,430 --> 01:05:26,430
Qué desafortunado.

312
01:05:26,630 --> 01:05:29,810
Ahora todo lo que queda es
ochenta y dos. doscientos cuatro

313
01:05:29,810 --> 01:05:30,810
-veintidós.